Yerdəyişmə

1. Tərcümə dilində ilkin dildəkinə nisbətən dil elementlərinin yerinin dəyişdirilməsi. 2. Tərcümə dili və ilkin dilin leksik-semantik sıralanmasında uzlaşmasındakı fərqlərə görə tərcümədə tez-tez müraciət olunan qrammatik transformasiya. 3. Sözlərin sırasının dəyişilməsi. 4. Tərcümə dilində və ilkin dildə cümlə quruluşunda dəyişikliklərin aparılması. Sıranın yerdəyişməsinə heç də tez-tez rast gəlinmir.

 

 

Yerdəyişmə termini haqqında məlumat , Yerdəyişmə terminləri haqqında , Yerdəyişmə termini haqqinda – Yerdəyişmə nədir? – Yerdəyişmə menasi nedir? – Yerdəyişmə sözü haqqında – Yerdəyişmə sozu haqqinda melumat menasi ne demekdir? – sozlerin menalari – Yerdəyişmə sözünün mənası nə deməkdir?


Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir